Las Terrenas, la ville la plus internationale de République Dominicaine : village de pêcheurs francophone devenu station balnéaire cosmopolite sur la péninsule de Samaná. Guide complet.
Le Guide Complet de Las Terrenas, République Dominicaine
Las Terrenas se situe sur la côte nord de la péninsule de Samaná — une étroite bande de terre pointant vers le nord-est dans l'Atlantique — et elle ne ressemble à aucun autre endroit en République Dominicaine. C'est à la fois une ville caribéenne active, une enclave francophone, un avant-poste de la riviera italienne, et une destination de plus en plus organisée autour d'un mode de vie durable. Environ 6 000 résidents internationaux venus de plus de 20 pays en ont fait leur base à temps plein ou partiel, et ce nombre continue de croître.
Points clés à retenir
- Las Terrenas se trouve sur la péninsule de Samaná, à 2,5 heures de Santo Domingo et à 25 minutes de l'aéroport international El Catey (AZS).
- La ville compte plus de 6 000 résidents internationaux issus de plus de 20 pays, avec d'importantes communautés francophones, italiennes, suisses et nord-américaines.
- Quatre zones de plages distinctes — Playa Bonita, Playa Las Terrenas, Playa Cosón et Playa El Portillo — toutes à moins de 15 minutes du centre-ville.
- Les collines au-dessus de la ville (notamment El Jamito) offrent des vues sur l'océan, des brises naturelles, et un mode de vie plus calme et plus riche en biodiversité sur la péninsule.
- Les règles de construction durable — aménagement paysager avec des plantes indigènes, traitement individuel des eaux usées, citernes d'eau de pluie — deviennent de plus en plus la norme dans les développements en zone de collines.
Où se situe exactement Las Terrenas ?
Géographiquement, Las Terrenas occupe la côte nord de la péninsule de Samaná, à peu près au milieu de la longueur de cette péninsule. À l'est se trouve la ville de Samaná (Santa Bárbara de Samaná) et sa célèbre baie d'observation des baleines ; à l'ouest, la péninsule s'étire vers la route de Nagua et la vallée du Cibao plus loin. La ville fait face à un tronçon abrité de l'Atlantique, partiellement protégé par la géographie propre de la péninsule, ce qui explique pourquoi la mer y est généralement plus calme que sur la côte caribéenne ouverte au sud.
La péninsule de Samaná en contexte
La péninsule s'étend sur environ 50 kilomètres d'ouest en est, sur une largeur ne dépassant jamais 12 kilomètres. Elle est en grande partie montagneuse — la Cordillera Samaná court le long de son axe — et ses versants nord descendent abruptement vers la côte où est bâtie Las Terrenas. Cette topographie a des conséquences : les collines qui se dressent derrière la ville ne sont pas de simples décors. Elles façonnent le microclimat, canalisent les alizés du nord-est, offrent des panoramas spectaculaires sur l'océan, et définissent des zones résidentielles distinctes — d'un côté le centre-ville plat, proche de la plage, et de l'autre les communautés en hauteur sur les collines.
Se rendre à Las Terrenas
L'itinéraire le plus direct passe par l'aéroport international El Catey (AZS), situé à seulement 25 minutes à l'ouest de Las Terrenas. Air Canada et Air Transat opèrent des vols directs depuis Montréal (Trudeau) — environ 4 heures 25 minutes, trois fois par semaine durant la saison hivernale — ce qui fait de Las Terrenas l'une des destinations caribéennes les plus accessibles pour les voyageurs québécois, sans décalage horaire. Les vols charters et réguliers en provenance des grands hubs européens (Paris CDG, Francfort, Zurich, Amsterdam) transitent généralement par Punta Cana ou Santo Domingo, avec une correspondance en vol intérieur ou par la route.
Depuis Santo Domingo, le trajet en voiture via l'autoroute Las Américas et le spectaculaire tunnel de Samaná prend environ 2,5 heures. Le tunnel lui-même — achevé en 2019, traversant la Cordillera — a réduit ce qui était autrefois un trajet de montagne de 4 heures à moins d'une heure depuis l'embranchement de Sánchez.
Bref historique : d'un village de pêcheurs à une communauté internationale
Jusque dans les années 1970, Las Terrenas était un petit village de pêcheurs, sa plage occupée par des bateaux locaux plutôt que par des infrastructures touristiques. Le gouvernement dominicain a réinstallé ici des familles agricoles de la vallée du Cibao dans les années 1940 et 1950 pour développer la côte, ce qui explique pourquoi les noms de famille d'origine de la ville diffèrent nettement du reste de la péninsule de Samaná, qui possède un héritage anglo-créole fort, hérité d'esclaves américains affranchis arrivés au XIXe siècle.
L'arrivée française et le tournant international
La première vague significative de colons européens est arrivée à la fin des années 1970 et dans les années 1980 — principalement des Français et des Italiens, attirés par une plage vierge et des prix fonciers extraordinairement bas. Les expatriés français, nombreux à venir de Paris ou du sud de la France, ont fondé des restaurants, de petits hôtels, et finalement des entreprises immobilières. Leur présence a donné à la ville un caractère culturel qu'elle a conservé : aujourd'hui, le français est sans doute la deuxième langue de travail de la ville (après l'espagnol), et cette influence se retrouve dans les cartes des restaurants, l'architecture de certains quartiers, et le fait qu'environ 1 200 résidents québécois ont suivi ce fil francophone et se sont installés ici.
Les années 1990 et 2000 ont vu arriver des colons allemands, suisses, italiens et nord-américains au sens large, chacun ajoutant ses propres strates commerciales et sociales. Le célèbre « El Pueblo de los Pescadores » — le Village des Pêcheurs — un ensemble de restaurants, boutiques et bars longeant la plage — date de cette époque : il demeure le cœur social et gastronomique de Las Terrenas.
Les plages : quatre littoraux distincts
La géographie côtière de Las Terrenas est étonnamment variée pour une ville de cette taille. Il n'existe pas une seule « plage de Las Terrenas » — le littoral se divise en quatre zones distinctes, chacune avec son propre caractère.
Playa Las Terrenas (plage du centre-ville)
La plage située directement devant la ville est large, au sable brun, et très animée. C'est là que les habitants se baignent, que les restaurants installent leurs tables jusqu'au bord de l'eau, et que les kitesurfeurs se lancent dans les alizés de l'après-midi. Ce n'est pas la plage la plus spectaculaire en photo, mais c'est la plus vivante — et la plus pratique.
Playa Bonita
À quinze minutes à pied à l'ouest de la ville, Playa Bonita est régulièrement citée comme l'une des plus belles plages de la péninsule. Le sable s'éclaircit, l'eau prend une teinte turquoise plus pure, et la densité de baigneurs chute nettement. Une rangée de petits hôtels et de restaurants en plein air borde toute sa longueur. C'est la plage que les expatriés montrent en priorité lorsqu'ils veulent faire découvrir l'endroit.
Playa Cosón
Plus à l'ouest, accessible par une route goudronnée, Playa Cosón s'étend sur plusieurs kilomètres, presque sans infrastructure commerciale. Son ampleur — large, largement déserte, bordée de cocotiers et de végétation basse — en fait le choix idéal pour qui recherche la solitude ou de longues promenades matinales. Les pressions liées au développement y augmentent, et la façon dont elle sera gérée au cours de la prochaine décennie en dira long sur la relation de la péninsule avec son littoral.
Playa El Portillo
À l'est de la ville, El Portillo dégage une ambiance différente : une baie peu profonde et protégée, historiquement associée à un grand complexe tout-compris, mais dotée de sections publiques calmes et propices aux familles. L'estuaire situé derrière la plage abrite des mangroves et une faune aviaire, ajoutant une dimension écologique appréciée des visiteurs en quête de tranquillité.
Les quartiers : comprendre les zones de Las Terrenas
La ville se divise naturellement en trois zones, chacune représentant un rapport différent au paysage.
Le centre-ville et le front de mer
La Calle Principal traverse toute la longueur de la ville, à un pâté de maisons de la plage. C'est là que se concentrent les supermarchés, pharmacies, quincailleries et services du quotidien. Selon les standards dominicains, c'est urbain — animé, parfois bruyant, avec des motoconchos qui se faufilent dans la circulation. L'immobilier y tend vers les appartements, les hôtels boutique et les propriétés commerciales. Les prix reflètent la proximité des services et de la plage.
Les plaines : El Limoncito, la route d'El Portillo et Cosón
Les zones s'étendant au nord et à l'est de la ville, sur un terrain relativement plat — El Limoncito, le corridor vers El Portillo, certaines parties de la route de Cosón — représentent le segment intermédiaire du marché. Des communautés de villas fermées, certaines avec piscines et petits terrains, y côtoient d'anciennes rues résidentielles dominicaines. Ces zones offrent plus d'espace que le centre-ville, moins d'altitude que les collines, et généralement un rythme de vie plus calme tout en restant proches des services. Pour un aperçu plus complet de chaque zone résidentielle, ce guide quartier par quartier des communautés de Las Terrenas cartographie les options disponibles dans toute la ville.
Les collines : El Jamito et les terrains en hauteur
Au-dessus de la ville — à des altitudes allant d'environ 150 à 300 mètres — le caractère du terrain change entièrement. Les collines derrière Las Terrenas sont couvertes de forêt secondaire, de végétation tropicale, et d'une mosaïque d'arbres fruitiers, de cacaoyers et d'espèces indigènes. Les routes sont plus étroites et plus pentues. La densité chute nettement. Les vues s'ouvrent.
El Jamito est la plus établie des zones de coteau : une communauté de résidences tirant parti des versants face à l'océan pour capter les alizés du nord-est, des vues panoramiques sur l'Atlantique, et un microclimat sensiblement plus frais que celui de la plage en contrebas. Historiquement, vivre en hauteur était une préférence dominicaine — températures plus basses, ventilation naturelle, éloignement de l'humidité côtière — et la communauté internationale a suivi ce mouvement à mesure qu'elle a mieux compris la géographie de la péninsule.
Les implications en matière de durabilité de la vie en hauteur sont significatives. Une maison de coteau bien conçue peut atteindre un rafraîchissement passif grâce à son orientation et à la ventilation croisée, réduisant ou éliminant le recours à la climatisation. La récupération d'eau de pluie est particulièrement pratique en altitude, où les deux saisons des pluies de la péninsule peuvent remplir une citerne bien dimensionnée. Le traitement individuel des eaux usées par villa (plutôt qu'une infrastructure partagée dépendante des systèmes municipaux) constitue la norme pour un développement responsable en zone de coteau. Et construire sur pilotis — plutôt que par déblai-remblai — préserve les systèmes racinaires, la topographie et les schémas de drainage d'un coteau qui, autrement, met des décennies à se remettre d'une construction mal conçue.
Les communautés d'expatriés : qui vit ici ?
La population internationale de Las Terrenas est sa caractéristique la plus distinctive — et l'un de ses atouts les plus concrets pour les nouveaux arrivants.
La communauté française et francophone
La communauté internationale la plus ancienne et la plus enracinée. Les expatriés français possèdent une part disproportionnée des restaurants, agences immobilières et petits hôtels de la ville. La communauté québécoise — plus de 1 200 résidents — s'est développée en grande partie de manière indépendante, attirée par les vols directs et le confort de pouvoir vivre en français. Les deux communautés se croisent socialement mais restent culturellement distinctes : les sensibilités parisienne et montréalaise diffèrent, et tout Québécois le fera remarquer rapidement.
Les communautés italienne et suisse
Les expatriés italiens sont arrivés à peu près en même temps que les Français et sont tout aussi bien établis, en particulier dans le secteur de l'hôtellerie. La Suisse a produit un contingent disproportionnellement important par rapport à sa population — en partie pour des raisons fiscales (les résidents suisses soumis à l'imposition forfaitaire trouvent parfois la RD avantageuse), en partie parce que la communauté suisse-allemande recoupe un groupe plus large de colons germanophones qui compte aujourd'hui environ 800 résidents à Las Terrenas et ses environs.
Nord-Américains : Canadiens et Américains
La présence canadienne (principalement québécoise, avec des cohortes plus restreintes de Canadiens anglophones et de Nord-Américains en général) a considérablement augmenté au cours de la dernière décennie, accélérée par le vol direct depuis Montréal. Les acheteurs américains arrivent généralement par les filières de l'investissement et de la retraite — comparant favorablement la péninsule à la Floride en matière de prix, de climat et de mode de vie. Le réseau communautaire d'expatriés InterNations classe Las Terrenas parmi les scènes de rencontres d'expatriés les plus actives des Caraïbes, avec des rassemblements réguliers mêlant efficacement les nationalités.
La communauté dominicaine
Il convient de le préciser explicitement : la population majoritaire est dominicaine, et Las Terrenas demeure une ville dominicaine à part entière, et non une bulle d'expatriés. L'industrie de la pêche perdure. Des commerces appartenant à des Dominicains existent à chaque coin de rue. Le calendrier culturel comprend le Carnaval, les fêtes patronales, et une musique qui n'a rien à voir avec les goûts des expatriés. C'est en partie ce qui rend Las Terrenas véritablement intéressante — la communauté internationale existe au sein de la vie dominicaine, et non parallèlement à elle.
Vivre concrètement : santé, écoles et connectivité
Santé
Las Terrenas a connu une amélioration notable de ses infrastructures médicales au cours de la dernière décennie. Plusieurs cliniques privées opèrent en ville, et la province de Samaná dans son ensemble dispose d'installations hospitalières pour les cas graves. Pour des interventions plus complexes, Santo Domingo — à 2,5 heures — offre des soins hospitaliers privés répondant aux normes internationales. La plupart des expatriés de longue durée souscrivent une assurance santé internationale par précaution. Notre guide de la santé pour les acheteurs internationaux à Las Terrenas détaille les installations actuelles, les coûts et les options d'assurance.
Écoles internationales
Les familles avec des enfants d'âge scolaire ont le choix. Plusieurs écoles bilingues et à programme international opèrent dans la région de Las Terrenas, avec un enseignement en français, en anglais et en espagnol. Les classes sont peu nombreuses, et la mixité internationale des élèves est réelle — un enfant dans l'une de ces écoles aura probablement des camarades de classe originaires de six pays ou plus. Pour les familles envisageant une relocalisation à plus long terme, le guide de Las Terrenas adapté aux familles aborde la scolarité, les activités et les ressources communautaires.
Internet et télétravail
La connectivité s'est nettement améliorée. Internet par fibre optique est disponible dans de nombreuses parties de la ville (Altice et Claro). Dans les collines au-dessus de Las Terrenas — y compris à El Jamito, où se trouve Sienna — la fibre n'est pas présente ; la connectivité y repose sur le satellite (Starlink) ou un fournisseur local sans fil. La couverture mobile de données (4G) d'Altice et de Claro atteint la majeure partie de la péninsule. La communauté des travailleurs à distance — ingénieurs, consultants, designers, écrivains — est suffisamment nombreuse pour que des espaces de coworking aient vu le jour, et la plupart des cafés disposent d'un WiFi fonctionnel. Notre guide complet d'internet et de la connectivité à Las Terrenas pour les télétravailleurs couvre honnêtement les débits, les fournisseurs et les zones blanches, y compris les spécificités des zones de coteau.
Vivre de manière durable sur la péninsule de Samaná
La durabilité à Las Terrenas n'est pas un concept marketing — c'est une réalité pratique façonnée par la géographie et les contraintes de ressources.
L'eau
L'approvisionnement en eau de la péninsule dépend fortement des précipitations et des nappes souterraines. L'eau municipale est peu fiable dans de nombreuses zones ; les résidents sérieux installent des citernes et des systèmes de filtration. La bonne nouvelle est que les précipitations sont abondantes — la péninsule de Samaná est l'une des régions les plus arrosées de la RD, avec deux saisons des pluies distinctes offrant de véritables possibilités de collecte. La récupération d'eau de pluie en République Dominicaine détaille le dimensionnement et les réalités de coût.
L'énergie
Le réseau électrique dominicain s'améliore mais reste sujet à des interruptions, en particulier en haute saison. L'association du solaire et du stockage par batterie — de plus en plus rentable à mesure que les prix des panneaux continuent de baisser — constitue la réponse pratique pour une vie énergétiquement indépendante, selon les données de l'Agence internationale pour les énergies renouvelables sur la baisse mondiale des coûts du solaire. Les propriétés en coteau, avec des toits orientés au sud sans obstruction et un ombrage minimal, sont souvent les meilleures candidates pour le solaire.
Terre et biodiversité
La péninsule de Samaná conserve une couverture forestière significative comparée aux zones fortement déboisées de la RD. Les collines autour de Las Terrenas abritent un éventail documenté de flore et de faune — notre propre étude d'impact environnemental à El Jamito a recensé 153 espèces végétales sur le seul site. Un développement responsable ici implique de composer avec cette biodiversité plutôt que de la détruire : construire sur pilotis plutôt que sur des plateformes de déblai-remblai, planter des espèces indigènes, éviter le type d'érosion des coteaux qui suit un nivellement négligent.
Le ministère dominicain de l'Environnement (MIMARENA) exige une licence environnementale pour les développements dépassant certains seuils. Notre projet opère sous la licence environnementale 0644-26, qui comporte 57 obligations contraignantes — couvrant tout, du contrôle de l'érosion pendant la construction au suivi à long terme des espèces. Ce type de responsabilité formelle est ce qui distingue un développement sérieux en zone de coteau de la construction informelle qui a dégradé d'autres parties de la péninsule.
Le marché immobilier : un instantané pour 2026
Las Terrenas attire des acheteurs internationaux depuis les années 1980, mais le marché s'est considérablement structuré. Les types de propriétés vont des appartements et maisons de ville en front de mer dans le centre-ville aux communautés de villas fermées dans les plaines, en passant par les lots en coteau offrant des vues panoramiques. Les prévisions du marché immobilier de Las Terrenas 2025-2030 suivent en détail les tendances de prix et les fondamentaux d'investissement.
Deux dynamiques définissent le marché de 2026. Premièrement, la demande des acheteurs québécois et européens se poursuit — la liaison aérienne directe depuis Montréal demeure un avantage structurel pour la péninsule face à d'autres destinations dominicaines concurrentes. Deuxièmement, les incitations fiscales CONFOTUR — exonérations de 15 ans sur l'impôt foncier et les droits de mutation en vertu de la Ley 158-01 — continuent de rendre les nouveaux développements éligibles nettement plus rentables à posséder que des propriétés comparables en Floride ou dans d'autres îles des Caraïbes. Pour les acheteurs comparant leurs options, l'analyse Las Terrenas vs Punta Cana expose clairement les compromis.
Pour mettre en contexte le coût de la propriété après l'achat, le bilan du coût de la vie 2026 pour les expatriés de Las Terrenas est la référence la plus détaillée disponible.
Comment nous appliquons cela chez Sienna
Sienna est un développement résidentiel situé sur le coteau d'El Jamito — 70 acres (29 hectares) à 150-300 mètres d'altitude, avec plus de 90 % des lots offrant une vue sur l'océan Atlantique. Nous le mentionnons ici non pour le vendre, mais parce qu'il constitue l'exemple concret le plus proche des principes de vie durable en coteau décrits dans ce guide.
Nos directives de construction intègrent un certain nombre des pratiques évoquées dans ce guide : les toitures en aluminium sont interdites (elles accélèrent l'accumulation de chaleur et se dégradent rapidement sous les conditions tropicales) ; les murs extérieurs blancs ne sont pas autorisés (des palettes de tons terreux, s'intégrant au paysage, sont exigées à la place) ; les villas construites sur des pentes le sont sur pilotis afin de préserver la topographie et les systèmes racinaires ; chaque villa traite ses propres eaux usées individuellement plutôt que de dépendre d'une infrastructure partagée ; et le solaire installé en toiture est standard, avec une hauteur plafonnée à 40 cm afin de préserver les perspectives visuelles.
Ce ne sont pas de simples arguments marketing — ce sont des conditions de la licence environnementale. Les 57 obligations contraignantes de la licence 0644-26 sont consignées et façonnent chaque décision de construction sur la propriété.
Si l'idée d'un lot en coteau avec vue sur l'océan, une végétation indigène et un cadre de durabilité rigoureux vous séduit, la page des lots Sienna vous en donne les détails précis. Le plus simple est de venir voir sur place : le tour de découverte, ce sont quatre nuits à Las Terrenas avec des visites de propriétés et les sessions sur le cadre juridique et le marché.
Questions fréquentes (FAQ)
Las Terrenas est-elle sûre pour les expatriés et les touristes ?
Las Terrenas jouit d'une réputation bien établie comme l'une des villes les plus sûres de République Dominicaine pour les résidents internationaux. L'importante communauté d'expatriés, le centre-ville animé et le niveau de vie relativement élevé créent un tissu social qui contribue à la sécurité. Comme dans toute destination caribéenne, des précautions de bon sens s'imposent — ne pas laisser d'objets de valeur visibles dans les véhicules garés, utiliser les services de taxi recommandés la nuit, et se renseigner localement sur les quartiers à éviter après la tombée de la nuit. L'avis aux voyageurs du gouvernement du Canada concernant la République Dominicaine fournit des recommandations de sécurité régulièrement mises à jour à l'échelle du pays.
Quelle langue parle-t-on à Las Terrenas ?
L'espagnol est la langue officielle et dominante. Le français arrive en deuxième position, de près, dans la vie commerciale — de nombreux menus de restaurants sont rédigés en français, et une part importante des propriétaires d'entreprises sont francophones. L'anglais est largement parlé dans les commerces destinés aux touristes et aux expatriés. L'allemand et l'italien s'entendent régulièrement dans les contextes sociaux. Pour la vie quotidienne pratique — marchés, quincailleries, artisans — un espagnol de base est essentiel et s'acquiert rapidement.
Quel est le meilleur moment pour visiter Las Terrenas ?
La haute saison s'étend de décembre à avril, période où les précipitations sont les plus faibles et les températures avoisinent les 27-29 °C. La saison des baleines à bosse dans la baie de Samaná se déroule approximativement de janvier à mars — un événement naturel extraordinaire accessible à moins d'une heure de Las Terrenas. Les mois d'été (juin-août) sont chauds et occasionnellement pluvieux, mais loin de l'image parfois véhiculée de saison des orages ; l'orientation nord et la topographie de la péninsule de Samaná lui confèrent un certain degré de protection, comme le montrent les données. Les saisons intermédiaires (mai et novembre) offrent la meilleure combinaison de prix plus bas et de conditions météorologiques raisonnables.
Les étrangers peuvent-ils acheter une propriété à Las Terrenas ?
Oui. La Constitution dominicaine garantit explicitement aux ressortissants étrangers les mêmes droits de propriété qu'aux citoyens dominicains — il n'existe aucune restriction sur ce que les étrangers peuvent acheter, où, ni en quelle quantité. Le guide juridique de l'achat immobilier par des étrangers en République Dominicaine couvre l'ensemble du processus : due diligence sur le titre de propriété, rôle du notaire dominicain, demandes CONFOTUR, et modalités d'enregistrement de la propriété auprès du Registro de Títulos.
Quels sont les meilleurs moyens de générer un revenu passif à Las Terrenas ?
Les locations de courte durée via des plateformes comme Airbnb et Booking.com constituent le principal vecteur de revenu passif pour les propriétaires. La longue saison touristique de Las Terrenas, sa solide base de visiteurs européens et canadiens, et l'offre hôtelière limitée pour certains types de propriétés créent une demande locative réelle. Les locations meublées de plus longue durée destinées aux expatriés et aux résidents saisonniers constituent une alternative demandant une gestion moins intensive. L'analyse Airbnb vs locations longue durée pour Las Terrenas modélise les deux stratégies avec des hypothèses réalistes d'occupation et de rendement.
Ce que ce guide vous laisse
Las Terrenas récompense le chercheur patient. Ce n'est pas un complexe touristique — c'est une ville faite de strates : dominicaine, française, italienne, allemande, québécoise, américaine, et de plus en plus, une cohorte de personnes soucieuses de durabilité qui souhaitent bien vivre sans vivre de manière négligente. La géographie de la péninsule — les collines, les forêts, la côte atlantique, la baie des baleines à l'est — demeure la constante sous-jacente à tout cela.
Si vous envisagez d'y passer du temps, commencez par les aspects pratiques : à quoi ressemble réellement la retraite en République Dominicaine en 2026, quel est le véritable coût de la vie pour les expatriés, et si les voies de résidence conviennent à votre situation. Puis venez y passer une semaine. Les collines n'ont pas le même visage une fois qu'on s'y est tenu debout.
Prêt à explorer si Las Terrenas correspond à vos objectifs ? Le plus simple est de venir voir sur place : le tour de découverte, ce sont quatre nuits à Las Terrenas avec des visites de propriétés et les sessions sur le cadre juridique et le marché.
Restez informé
Des questions à ce sujet ?
Parlez directement à notre équipe commerciale — nous vous répondrons sur WhatsApp ou par téléphone.
Écrit par
Sienna Terrenas Editorial Team
The Sienna Terrenas editorial team covers buying, owning, and living in Las Terrenas, Dominican Republic — from the purchase process and CONFOTUR tax strategy to villa construction and Caribbean community life, drawing on the team's on-the-ground experience in the area. Rencontrez l'équipe Sienna Terrenas.
